18. May 2012

KHAKI

Featured · Look of the day

eleista black bomber jacket bik bok white jeans mango leopard loafers din sko khaki shirtIMG_3582

Håper dere hadde en strålende 17. mai! Min var av det rolige, men for all del fine, slaget. Forkjølelsen nekter å slippe taket, men nå orker jeg i det minste å gå litt hit og dit da.

Ruslet litt rundt i byen med Malla i dag, og hun var så grei at hun kjørte meg hjem til mamma og mor (mormor). Der prøvde jeg kjolen fine mor syr til meg. Den skal jeg ha på meg i bryllup i juni, og herregud, den ser fantastisk ut allerede. Jeg har min egen sydronning.

Da Malla kjørte meg hjem, ga hun meg også skryt for mine kjøreegenskaper, men jeg ble ikke høy i hatten av det altså. Det kom senere, da jeg kjørte inn til byen og lukeparkerte vår gigantiske bil i en pitteliten luke med tommel opp og følgende kommentar fra en gjeng polske arbeidere: wow, that was very good.

Hatten som er høy går nå til sengs. Tjohei.

Wearing khaki shirt Bik Bok, white jeans Mango, leopard loafers Din Sko, bomber jacket Bik Bok, straw bag I don’t remember.

 

18. May 2012

THEM SHORTS

Featured · Stuff

h&m hotpants ele-ista IMG_3586

Assa, disse bebisene har jeg drømt om lenge, men et håpefullt ansikt har blitt skuffet gang på gang på ferden rundt om i byens H&M-butikker. Men hurra! De har fått den inn igjen, både i sort og neon-rosa.

Vel hjemme har jeg prøvd den og kommet frem til følgende konklusjon: passer den bra til å danse hjemme i stuen? Ja. Passer den til å late som man er Kylie Minogue i den der hotpants-videoen foran speilet? Ja. Passer den utendørs? Nei. Blant folk generelt? Nei.

Hvis ja på de to siste punktene, skulle jeg vært 1.80 og en tre-pinne. Men fint å ha en inne-shorts da. Praktisk!

New shorts from H&M. Too short, will probably not be worn outside. Oh well.

16. May 2012

LOAFER LOVE

Featured · Shoes

studded loafers topshop celine sequined loafers leopard loafers

Loafers, aka Hugh Hefners skofavoritt, er mitt hjerte kjær om dagen. Jeg mekker ikke å strøse rundt i hæler hver dag (alt går så mye tregere), og loafers, herresko og lignende pynter og strammer opp.

Bla bla.

Fortsatt potte tett, så spent på hvor hurra 17. mai blir i morgen. Hurra blir det, men siden jeg er potte tett spørs det om jeg overhodet hører noen si hurra.

My three favorite loafers. Topshop (please ignore that they’re a bit dirty), Céline and Din Sko.

16. May 2012

EYE OF THE TIGER

Featured · Spring Summer · Stuff

tigerhmprod

Hvem visste at tigerens øye faktisk var på rumpa? Jeg vil på H&M og kjøpe bikinier! Bikker helt hvis jeg må tilbringe mye mer tid innelåst i leiligheten.

H&M is offering a whole bunch of bikinis. I have my eyes on this ( a bit lol)  and a gingham one.

15. May 2012

NEW IN / BOMBER JACKET

Featured · Stuff

bomber jacket bik bok ele-ista
Jeg er såpass tv-slave at jeg hele livet har vært sikker på at jeg aldri kunne bli lei av tv. Nå er jeg på tredje dagen der tv er det eneste gjøremålet jeg orker. Og min vakre tv med børstet stålramme får oppgitte blikk istedet for de kjærlighetsfylte den er vant til.
Aff. Godt er det at jeg også har denne skjønnheten å stirre på da. Bombejakken kjøpte jeg forrige uke på Bik Bok. Jeg kunne gitt meg ende over i en tirade av superlativer, men velger heller å si en to tre, den er kul som bare det.
New bomber jacket from Bik Bok.